Se podría hacer de un modo mucho mejor y más elaborado, pero sería complicarnos y al final el resultado sería bastante similar así que optaremos por la opción más fácil. El problema de juntar dos archivos MP3 cualesquiera es que no suelen estar en el mismo formato (hay veces que sí, pero otras muchas que no) ya que pueden estar a una compresión distinta y en ese caso el MP3 DirectCut no traga al juntar dos archivos MP3 ‘comprimidos’ a un nivel distinto, que es el problema que nos presenta Sanimoroc en los comentarios del artículo original.

Llegados a este punto, y haciéndolo todo de la manera más sencilla es poniendo los dos archivos al mismo nivel y esto lo vamos a hacer de la manera más sencilla que se me ocurre: Media Converter. Media Converter es un práctico servicio web del que ya hablaré más adelante en alguna ocasión pero que nos servirá para solucionar este problema, convertir los archivos MP3 que queremos convertir al mismo formato.

1º Una vez que estamos dentro de la web de Media Converter, vamos a la parte de abajo y en el botón que pone Examinar, lo pinchamos y buscamos el archivo MP3 que queremos convertir:

2º Tras haber pinchado en “Next step” nos saldrá una ventana como la siguiente en la que eligiremos el formato de salida MP3, y si queremos, le damos un nombre al archivo pero como bien pone ahí, es opcional, lo más importante es saber dónde está. Volvemos a pinchar en next step.

3º Este paso es muy importante ya que si no tocamos nada, al final tendremos lo mismo que con lo que hemos empezado el proceso. Debemos seleccionar el ‘codec’ y el ‘bitrate’ que queremos; codec MP3 y en este caso, el bitrate 128 kbps, que viene a ser lo habitual casi por defecto. Pinchamos en next-step.

4º El archivo comenzará a subirse a la web y ésta realizará posteriormente la conversión hasta que nos salga un mensaje avisándonos de que ya podemos descargarlo:

5º Repetimos todo este proceso con el otro (u otros) archivo MP3 que queremos convertir hasta tener los dos archivos convertidos a este nuevo formato. En este momento abrimos dos aplicaciones de MP3 DirectCut -sí, es posible-, de manera que podamos tener cargados a la vez los dos archivos (si son más archivos, pues abrimos tantas aplicaciones como sea necesario); a partir de este momento sólo tenemos que jugar con lo aprendido en “cómo cortar un archivo MP3″ pero a la inversa.

Para poner un trozo de un MP3 en el otro, cogemos ese cacho seleccionándolo (click izquierdo y derecho), nos vamos a editar y pinchamos en Copy. Seguidamente, nos vamos al MP3 DirectCut que tiene abierto el MP3 recipiente y en Edición le damos a “Paste”. Cuando hayamos terminado de mezclar a nuestro gusto los ficheros, vamos a Archivo > Guardar todo (selección o trozo, según corresponda) y le damos un nombre al fichero MP3 definitivo.

Veamos cómo funciona por pasos:

1º Una vez ejecutado el programa -y si así lo deseamos, le cambiamos el idioma nada más ejecutarlo-, vamos a Archivo > Abrir > Buscamos el archivo que queremos editar. Una vez abierto, sabremos que está abierto cuando en la parte superior de la aplicación nos aparezca el nombre del fichero .mp3 tal y como vemos en esta imagen:

2º Una vez que está abierto, tan sólo tenemos que ir ‘navegando’ a través de la barra horizontal hasta encontrar el cacho que queremos eliminar o borrar. Para ello, usaremos los distintos botones que nos aparecen, o avanzaremos de manera manual de manera que se nos abrirán nuevas posibilidades:

a) Crear un archivo nuevo con varios fragmentos del archivo original. Para hacer esto lo más fácil es ir cogiendo los cachos que queremos eliminar (click izquierdo es la barrita azul y click derecho es la barrita amarilla, que marcan el inicio y el final del fragmento respectivamente) y presionar suprimir, de manera que dejemos en el archivo los fragmentos que queremos conservar.

b) Crear un archivo nuevo con un único fragmento del archivo original. Es, probablemente, la opción más fácil puesto que basta con seleccionar el fragmento en cuestión, click izquierdo y click derecho, para después ir a Archivo > Guardar selección > Le damos un nuevo nombre al fichero.